As características das chuvas podem não apenas fornecer informações importantes no que diz respeito ao uso e manejo do solo, mas também minimizar os problemas causados pela erosão hídrica. Neste sentido, objetivou-se avaliar as perdas de solo e água em parcelas de erosão com diferentes coberturas e a interferência das características das chuvas naturais nesses processos. O experimento foi conduzido durante a estação chuvosa dos anos de 2009 e 2010 em três parcelas de erosão de 20 m², submetidas a diferentes condições de uso do solo: Caatinga nativa, Caatinga raleada e cobertura herbácea natural. As chuvas foram classificadas em três diferentes padrões de precipitação caracterizados como avançado, intermediário e atrasado. O padrão de chuva predominante para os dois anos de estudo foi o avançado, com 47,6% do total de eventos, seguido pelo intermediário e atrasado com 30,5 e 22%, respectivamente. Para todo o período estudado as menores perdas de solo foram registradas na Caatinga nativa caracterizando o efeito protetor da cobertura vegetal quanto à produção de sedimentos. Apesar do padrão de chuva avançada ter sido predominante para o período estudado, este não foi o principal fator responsável pelas perdas de água e solo.

The characteristics of rainfall can provide important information for management and land use may also minimize the water erosion problems. This study was carried out to evaluate soil and water loss in erosion plots with different coverage, and the interference of natural rainfall characteristics on these processes. The experiment was carried out during the rainy season in the years of 2009 and 2010, on three erosion plots, each of 20 m², and under different land use conditions: native 'caatinga', thinned 'caatinga' and natural herbaceous cover. The rainfall was classified into three different rainfall patterns, characterized as early, intermediate and late. The predominant rainfall pattern for the two years under study was early rainfall with 47.6%, followed by intermediate and late with 30.5% and 22%, respectively. The smallest soil losses for the entire studied period were recorded for the native 'caatinga' plot, demonstrating the protective effect of vegetation on sediment production. Despite the early rainfall pattern being prevalent in the period of study, this was not the main factor responsible for water and soil loss.

O semiárido nordestino é caracterizado por ser uma região de altas temperaturas e chuvas irregulares durante o ano, em que a deficiência de recursos hídricos é o principal fator limitante da produção agrícola. Este trabalho teve como objetivo avaliar a qualidade das águas superficiais e subterrâneas para irrigação na região Centro Sul, Ceará. As amostras de água foram realizadas em 23 pontos distintos, sendo oito representativos de águas superficiais e quinze de águas subterrâneas, compreendendo as cidades de Jucás, Cariús e Quixelô. O período de coleta ocorreu de abril a junho de 2010 e as análises foram efetuadas no Laboratório de Solos, Águas e Tecidos Vegetais do IFCE Campus Iguatu. Os parâmetros investigados foram: cálcio, magnésio, sódio, potássio, cloreto, carbonato, bicarbonato, sulfato, condutividade elétrica e a relação de adsorção de sódio. Utilizou-se o software Qualigraf, através do diagrama de Piper, para comparar e classificar distintos grupos de água relativamente aos íons dominantes. Os resultados mostraram que as fontes subterrâneas apresentaram maior risco de salinidade e sodicidade quanto ao uso na irrigação e, de acordo com o Diagrama de Piper, predominaram as águas sódicas com 87,0%, quando se consideram os cátions e as cloretadas com 78,3% quanto aos ânions.

The semiarid region is characterized as a region of high temperatures and as well as high temporal and spatial variability of rainfall. The deficiency of water resources is the main limiting factor in agricultural production. This study aimed to evaluate the quality of surface and groundwater for irrigation in South Central, Ceará, Brazil. Water samples were taken at 23 different points, eight representative of surface and underground waters and fifteen from the cities of Jucás, Cariús and Quixelô. The collection period was from April to June 2010 and analysis were performed at the Laboratory of Soil, Water and Plant Tissue of IFCE Iguatu Campus. The parameters investigated were: calcium, magnesium, sodium, potassium, chloride, carbonate, bicarbonate, sulphate, electrical conductivity and sodium adsorption ratio. The software Qualigraf was used to perform the classification of samples through the Piper diagram to compare and classify different groups of waters in relation to the dominant ions. The results showed that the sources had higher risk of groundwater salinity and sodicity for use in irrigation and according to the Piper diagram sodic waters prevailed with 87.0% when considering the cations and the 78.3% as choride when anions were considered.

Objetivou-se investigar a aplicabilidade da técnica de estatística multivariada, análise de agrupamento, como ferramenta para identificar a similaridade nas concentrações de sais em campos irrigados. A pesquisa foi desenvolvida em três áreas, sendo uma Mata Nativa e duas irrigadas do Distrito de Irrigação Jaguaribe-Apodi (DIJA), nos municípios de Limoeiro do Norte e Quixeré, Ceará. As coletas de solo foram realizadas mensalmente, de dezembro/1999 a dezembro/2000 e nos meses de setembro a dezembro de 2001, nas profundidades de 0-30 e 30-60 cm. Foram considerados os seguintes atributos: CEes (condutividade elétrica do extrato de saturação do solo), Ca2+ + Mg2+, Cl-, Na+ e k+ e a RAS (razão de adsorção do sódio). A aplicação da análise de agrupamento resultou em três grupos similares quanto aos atributos estudados, havendo diferença significativa (p< 0,001) entre os valores representativos da Mata Nativa e aqueles dos dois campos irrigados. A técnica de análise de agrupamento mostrou-se como ferramenta apropriada para definir a semelhança entre os atributos estudados, independentemente da sua posição no tempo ou no espaço. Tal fato expressa a aplicabilidade da mesma em estudos de identificação de áreas similares com maiores ou menores risco de salinidade.

This work was carried out to investigate the multivariable statistics/cluster analysis as a tool to identify the similarity of irrigated fields. The investigation was conducted in three areas. One was an undisturbed native area (MN) and the others, two irrigated field in the Irrigated District of Jaguaribe-Apodi (DIJA) situated in the municipality of Limoeiro do Norte and Quixeré, Ceará State, Brazil. Soil was sampled monthly, from December/1999 to December/2000, and also from September to December of 2001 in the depths of 0-30, 30-60 cm. The attributes considered in this study were: EC (electric conductivity of soil solution), Ca2+ + Mg2+, Cl-, Na+ and k+ and SAR (sodium adsorption ratio). The Cluster Analysis application identified the similarity of studied attributes and three homogeneous groups were identified. The studied attributes values from MN were statistically different (p < 0.001) from those of irrigated fields. According to the results, Cluster Analysis showed up as a suitable tool to define the similarity independent of sample position in time and space. This fact expresses that Cluster Analysis technique can be applied to identify the similarity in areas with high or little salinization risk.